Suche

Nachricht

13.06.2015 Kategorie: Markus-Gemeinde

„Jesus in my house“ – Jesus in meinem Haus

Auf Wiedersehen liebe Konfirmierte!!

Sind wir mal ehrlich: Das Singen gehörte während eurer Konfizeit – zu meinem Kummer - nicht zu euren größten Leidenschaften...Und dass Singen in der größeren Gruppe wirklich richtig Spaß machen kann, konnte ich euch leider nur bedingt vermitteln... Aber trotzdem gab es ein Lied, an dem Ihr Gefallen gefunden habt, das ihr gerne mochtet und das ihr euch dann doch ab und zu gewünscht habt „Ach, Jana, also wenn wir schon unbedingt mit dir singen müssen, dann wenigstens dieses Lied!" Das Lied heißt „Jesus in my house – Jesus in meinem Haus" Wir haben es immer auf Englisch gesungen, aber ich möchte hier einmal Teile der deutschen Übersetzung wiedergeben: Danke, dass du meinem Leben Zukunft gibst.
Ich darf neu beginnen,
weil du mich liebst und mir vergibst.
Ich gehe vorwärts,
denn ich weiß bestimmt:
Jesus ist bei mir jeden Tag! Dieses Lied hat euch, hat uns durch die Konfirmandenzeit begleitet, klar, vielleicht hat es auch einfach eine schöne Melodie, vielleicht ist es auch ein bisschen cooler, weil es englisch ist, aber vielleicht - und das hoffe ich eigentlich - mögt ihr es auch deshalb so gerne, weil es ein bisschen davon beschreibt, was ihr in eurer Konfizeit mit uns erlebt und erfahren habt. Vielleicht und hoffentlich ist es ein Stück weit das, was ihr während des vergangenen Jahres erkannt habt: Jesus ist da, ist bei euch, begleitet euch. Gott ist da, schenkt euch eine Zukunft, in der ihr keine Angst zu haben braucht vor den Wegen, die kommen. Auch wenn sie vielleicht nicht immer schön und sonnig und bequem sein werden. Und letztlich passt dieses Lied auch deshalb ganz wunderbar zur Konfirmation, weil ihr damit euren Glauben bestätigen könnt, wenn es im Refrain heißt: „Ich bin froh mit Jesus in meinem Haus,
gut zu wissen: jederzeit ist er hier.
Mein Leben lang, Jesus in mir,
in meinem Haus, für allezeit und in Ewigkeit." Das ist Erkenntnis und Bestätigung und Versprechen zugleich. Und wir wünschen euch von ganzem Herzen, dass ihr auch in einem Jahr oder in ein paar Jahren immer noch sagen könnt: „Jesus ist in meinem Haus!" Bleibt bereit, ihn immer wieder in euer Haus/ in euer Herz (denn das ist ja vor allem damit gemeint!) hinein zu lassen, damit ihr euch immer wieder davon berühren lassen könnt. Ihr habt viele Gelegenheiten dazu: wenn ihr einfach in euren Kirchengemeinden vorbeischaut, dort seid ihr immer willkommen und bei Gottesdiensten gern gesehen oder wenn ihr als Teamerin oder Teamer in der Evangelischen Jugend im Braunschweiger Süden mitarbeitet. Dort trefft ihr auf andere, mit denen Ihr gemeinsam auf dem Weg bleiben könnt und die auch gerne sagen (und sogar singen!) „I´m so glad, that Jesus is in my house!" Bleibt behütet!
Dies wünschen euch Pfarrer Hans-Jürgen Kopkow
Vikarin Anne-Lisa Hein
die Teamerinen und Teamer und
Diakonin Jana Steiner

Konfirmiert wurden am 13. Juni 2015: Malte Ahrens, Maximilian Becker, Ben Binder, Lucie Döring, Hannes Drescher, Anne Dreyer, Jannis Halm, Mitja Kamp, Jan-Lukas Kercher, Lara Keunecke, Lena-Marie Klawun, Maximilian Krüger, Laurin Kschuk, Laura Maliske, Tom Richter, André-Pascal Wolandowitsch
Foto: Getta Krüger

Diakonin Jana Steiner

Vikarin Anne-Lisa Hein
Foto: Mark Hessler